CL428 CD번호부전용 라벨 (스티커)
|
시경(詩經) - 小雅(소아) 五 谷風之什(곡풍지십)
鼓鍾(고종)
|
쇠북
|
|
|
鼓鐘將將
|
북소리 딩딩 울리고
|
淮水湯湯
|
회수는 넘실대는데
|
憂心且傷
|
그지없는 시름으로 마음이 아파오네.
|
|
|
淑人君子
|
어여쁘신 그님
|
懷允不忘
|
꿈엔들 잊으리
|
鼓鐘喈喈
|
북소리 덩덩 울리고.
|
淮水湝湝
|
회수는 철철대는데
|
憂心且悲
|
그지없는 시름으로 마음이 슬퍼지네.
|
|
|
淑人君子
|
어여쁘신 그님
|
其德不回
|
그 덕 훌륭하네
|
鼓鐘伐嘔
|
쇠북치고 큰북치고.
|
淮有三洲
|
회수는 삼주를 돌아흐르고
|
憂心且妯
|
그지없는 시름으로 마음 어지럽다네.
|
|
|
淑人君子
|
어여쁘신 님의
|
其德不猶
|
그 덕이 그칠 리가.
|
鼓鐘欽欽
|
쇠북소리 딩딩 높고
|
鼓瑟鼓琴
|
거문고 뜯고 가야금 뜯고
|
笙磬同音
|
생과 경도 곁들여.
|
以雅以南
|
아악과 남쪽 음악 합주하며
|
以榛不僭
|
피리춤 더해도 질서는 정연하네.
|
|
|
|
|
― 詩 小雅 谷風之什 鼓鐘
|
|
|
|
추가 및 수정 자료가 있으시면 정확한 내용(첨부 자료 포함)을 아래의 E-Mail 또는 FAX로 보내 주십시오... .
|
FAX : 050-5858-0248
|
|
|