Home [ 한자(漢字) ]








 

[ www.Surname.info ] 

성씨정보 홈 > 교육 & 한자 >   [ BitMall.kr/home 비트몰홈 ]  

비트몰 쇼핑몰로 이동합니다

 [www.라벨몰.KR]

성씨정보 홈 > 고급 한자 > 시경(詩經)

 

시경(詩經) - 國風(국풍) 七 鄭風(정풍)

 

褰裳(건상)

치마를 걷고

 

 

子惠思我

당신이 나를 사랑해 주신다면

褰裳涉溱

치마 걷고 진수라도 건너가너니와

子不我思

그대가 날 생각 않는다면

豈無他人

다른 좋은 사랑이 없을까보냐

狂童之狂也且

바보 같은 미친 녀석아!

 

 

子惠思我

당신이 날 사랑해 주신다면

褰裳涉洧

치마 걷고 유수라도 건너가거니와

子不我思

그대가 나를 생각 않는다면

豈無他士

다른 좋은 사람이 없을까보냐

狂童之狂也且

바보 같은 미친 녀석아!

 

 

 

 

― 詩 鄭風 褰裳